Работники камеры хранения вокзала обратили внимание на неприятный запах

Работники камеры хранения вокзала обратили внимание на неприятный запах, исходящий из одного из чемоданов, сданных на хранение. При вскрытии в нём обнаружили части расчлененного трупа неизвестного мужчины. По книге приёма вещей было установлено, что три дня назад чемодан сдала в камеру хранения женщина. С целью установления убийцы оперативные работники предъявили чемодан водителям маршрутных такси и лицам, занимающимся извозом, которые могли доставить его вместе с владелицей на вокзал. Один из водителей припомнил, что несколько дней тому назад вечером он привёз на вокзал женщину с этим чемоданом, который ему запомнился, потому что был большим, имел ярко-синюю полосу с боку и был очень тяжёлым. Шофер вспомнил некоторые приметы женщины и сообщил, что она села к нему в машину на остановке общественного транспорта у площади Станиславского, а затем подъехала с ним к какому-то дому на одной из близлежащих улиц, из подъезда которого вынесла этот самый чемодан. Поскольку чемодан был очень тяжёлым, женщина попросила помочь донести его до машины, а затем до камеры хранения вокзала.
Следователь попросил свидетеля сообщить улицу и дом, из которого женщина вынесла чемодан, однако вспомнить это водитель не мог.
Какое следственное действие в данном случае необходимо произвести?
Составьте план подготовки и проведения данного следственного действия.
Какова тактика этого следственного действия в конкретной ситуации?